Direct observation of exceptional points in coupled photonic-crystal lasers with asymmetric optical gains