A modified Newton's method for rational Riccati equations arising in stochastic control