Summary writing in a Thai EFL university context

Previous research has shown that L2 writers experience difficulty writing summaries of textsin ways that avoid direct copying or superficial modifications to source text sentences, but fewer studies have explored whether summary writing instruction leads to improved textual appropriation. The current study analyzes three summary paragraphs written by Thai EFL university students (N = 46) during a 17-week EFL writing class that included explicit instruction in paragraph writing and paraphrasing strategies. Their texts were analyzed in terms of the rhetorical organization of a summary paragraph and the incorporation of source text information. The findings revealed a significant increase in the number of students who explicitly referenced the source texts, along with significant changes in the occurrence of copied and modified word strings. Considerations for the use of summary writing in EFL settings are discussed. # 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

[1]  Yongyan Li,et al.  Two first-year students’ strategies for writing from sources: Patchwriting or plagiarism? , 2012 .

[2]  Ming-Tzu Liao,et al.  Students' Behaviors and Views of Paraphrasing and Inappropriate Textual Borrowing in an EFL Academic Setting , 2010 .

[3]  L. Ortega.  Chapter 9. Studying Writing Across EFL Contexts: Looking Back and Moving Forward , 2009 .

[4]  Shao-Wen Su,et al.  A genre-based approach to teaching EFL summary writing , 2012 .

[5]  Heidi Byrnes,et al.  Chapter 8. Conceptualizing FL writing development in collegiate settings: A genre-based systemic functional linguistic approach , 2012 .

[6]  Rachel Segev-Miller,et al.  Writing from Sources: The Effect of Explicit Instruction on College Students' Processes and Products , 2004 .

[7]  Rosemary Wette,et al.  Evaluating student learning in a university-level EAP unit on writing using sources , 2010 .

[8]  Ling Shi,et al.  Textual Borrowing in Second-Language Writing , 2004 .

[9]  D. Biber,et al.  Longman Grammar of Spoken and Written English , 1999 .

[10]  Ali R. Abasi,et al.  Are we encouraging patchwriting? Reconsidering the role of the pedagogical context in ESL student writers’ transgressive intertextuality , 2008 .

[11]  Guoxing Yu,et al.  The Shifting Sands in the Effects of Source Text Summarizability on Summary Writing , 2009 .

[12]  Diane Pecorari,et al.  Source use in academic writing : An introduction to the special issue , 2013 .

[13]  Sara Cushing Weigle,et al.  Integrating reading and writing in a competency test for non-native speakers of English , 2004 .

[14]  Ali R. Abasi,et al.  The pedagogical value of intercultural rhetoric: A report from a Persian-as-a-foreign-language classroom , 2012 .

[15]  Pat Currie,et al.  Staying out of trouble: Apparent plagiarism and academic survival , 1998 .

[16]  Diane Pecorari,et al.  Types of student intertextuality and faculty attitudes , 2012 .

[17]  Yu-Chih Sun,et al.  Using a two-tier test in examining Taiwan graduate students’ perspectives on paraphrasing strategies , 2009 .

[18]  Joan McCormack,et al.  Extended writing & research skills , 2014 .

[19]  Alister Cumming,et al.  Differences in written discourse in independent and integrated prototype tasks for next generation TOEFL , 2005 .

[20]  Joy M. Reid,et al.  The Process of Paragraph Writing , 1985 .

[21]  Diane Pecorari,et al.  Good and Original: Plagiarism and Patchwriting in Academic Second-Language Writing. , 2003 .

[22]  Qian Du,et al.  "Why am I paraphrasing?": Undergraduate ESL writers' engagement with source-based academic writing and reading , 2013 .

[23]  Kyoko Baba,et al.  Aspects of lexical proficiency in writing summaries in a foreign language , 2009 .

[24]  Lori C. Kirkpatrick,et al.  Planning text structure as a way to improve students' writing from sources in the compare–contrast genre , 2009 .

[25]  Lia Plakans,et al.  The role of reading strategies in integrated L2 writing tasks , 2009 .

[26]  Hameed Esmaeili,et al.  Integrated Reading and Writing Tasks and ESL Students' Reading and Writing Performance in an English Language Test , 2002 .

[27]  Christine M. Tardy,et al.  Chapter 7. A rhetorical genre theory perspective on L2 writing development , 2012 .

[28]  A. Johns,et al.  An Analysis of Summary Protocols of University ESL Students , 1990 .

[29]  John C. Bean,et al.  The Allyn and Bacon Guide to Writing , 1996 .

[30]  Ilona Leki,et al.  Chapter 5. Learning to write in a second language , 2011 .

[31]  Guoxing Yu,et al.  Reading to summarize in English and Chinese: a tale of two languages? , 2008 .

[32]  Wayne Rimmer,et al.  Measuring grammatical complexity: the Gordian knot , 2006 .

[33]  Ling Shi,et al.  Textual Appropriation and Citing Behaviors of University Undergraduates , 2010 .

[34]  Cui Zhang,et al.  Effect of instruction on ESL students’ synthesis writing , 2013 .

[35]  Ann Hogue,et al.  Writing Academic English , 1982 .

[36]  Ann Hogue,et al.  The Essentials of English: A Writer's Handbook , 2003 .

[37]  Saovapa Wichadee,et al.  Using Wikis To Develop Summary Writing Abilities Of Students In An EFL Class , 2011 .

[38]  Sara Cushing Weigle,et al.  Source text borrowing in an integrated reading/writing assessment , 2012 .

[39]  Siew Chee Choy,et al.  Effects of Teaching Paraphrasing Skills to Students Learning Summary Writing in ESL , 2012 .

[40]  Sung Ae Kim,et al.  Characteristics of EFL Readers' Summary Writing: A Study with Korean University Students , 2001 .

[41]  Douglas Biber,et al.  Should we use characteristics of conversation to measure grammatical complexity in L2 writing development , 2011 .

[42]  Rebecca Moore Howard,et al.  Plagiarisms, Authorships, and the Academic Death Penalty , 1995, College English.

[43]  Ling Shi.  Originality of Expression and Formal Citation Practices: Perceptions of Students and Professors , 2012 .

[44]  Casey Keck,et al.  The use of paraphrase in summary writing: A comparison of L1 and L2 writers , 2006 .

[45]  Atta Gebril,et al.  Investigating Source Use, Discourse Features, and Process in Integrated Writing Tests , 2009 .

[46]  Ling Shi,et al.  Perceptions and beliefs about textual appropriation and source use in second language writing , 2012 .