Equations hydrodynamiques avec termes capillaires. Théorie de la tension superficielle