The Hyperbolic Yang–Mills Equation for Connections in an Arbitrary Topological Class