Strongly enhanced ferroelectric performance in Ca-doped barium titanate coatings produced by plasma electrolytic oxidation