Advanced modeling of lead-free piezocomposites: The role of nonlocal and nonlinear effects