Strongly Correlated Electrons in Catalysis: Focus on Quantum Exchange