Nonlinear optical waveguide directional coupler employing multiple quantum well structure