The Role of Ontogeny in the Evolution of Human Cooperation