Harnessing the Therapeutic Potential of Extracellular Vesicles for Biomedical Applications Using Multifunctional Magnetic Nanomaterials.