The effects of eccentricity on the hierarchical stability of low-mass binaries in three-body systems