Glycemic index, glycemic load, dietary insulin index, and dietary insulin load in relation to cardiometabolic risk factors among participants with atherosclerosis: a cross-sectional study