Development of plasmid DNA nanoparticles for mitochondrial gene therapy