The retreat of the less fit allele in a population-controlled model for population genetics