Artifacts in protein synthesis by mitochondria in vitro