A wind-tunnel facility for simulating mountain and heated-island gravity waves