Disconnected gauge groups in the infrared