Anaerobic digestion of spoiled milk in batch reactors: technical and economic feasibility