Pendant drop formation on a cylindrical polymeric fibre network: predicting the drop shape and its evolution beyond the traditional Laplace surface tension equation