Tunneling-percolation behavior of polydisperse prolate and oblate ellipsoids