Combined impact of flow regimes and effective stress on the evolution of shale apparent permeability