A single, improbable B cell receptor mutation confers potent neutralization against cytomegalovirus