Regulation of feed-forward and feedback strategies at the human ankle during balance control