The functional significance of aberrant cervical counts in sloths: insights from automated exhaustive analysis of cervical range of motion