IMPROVING THE FLUX CALIBRATION IN REVERBERATION MAPPING BY SPECTRAL FITTING:APPLICATION TO THE SEYFERT GALAXY MCG–6-30-15