Functional genomics approach to the study of triterpene biosynthesis