Effective Photothermal Killing of Pathogenic Bacteria by Using Spatially Tunable Colloidal Gels with Nano‐Localized Heating Sources