Effects of stream size on bird community structure in coastal temperate forests of the Pacific Northwest, U.S.A.