In-plane anisotropy in the magnetic and transport properties of manganite ultrathin films