Evidence for a merger-revived radio phoenix in MaxBCG J217.95869+13.53470