Dependence of the affine coherent states quantization on the parametrization of the affine group