Understanding the metal-directed growth of single-crystal M-TCNQF4 organic nanowires with time-resolved, in situ X-ray diffraction and first-principles theoretical studies.