Data assimilation of soil water flow by considering multiple uncertainty sources and spatial–temporal features: a field-scale real case study