Assessing additivity in nonparametric models —A kernel‐based method