Measurement of channeling radiation using a 45 MeV betatron