Chemical pressure effects on magnetism in the quantum spin liquid candidates Yb2X2O7 (X = Sn, Ti, Ge)