Protein folding: sticky N17 speeds huntingtin pile-up.