Absorption by black hole remnants in metric-affine gravity