SERENDIPITOUS DISCOVERY OF A MASSIVE cD GALAXY AT z = 1.096: IMPLICATIONS FOR THE EARLY FORMATION AND LATE EVOLUTION OF cD GALAXIES