On the validity of Onsager's reciprocity relations for strongly coupled systems