Ageing: from stem to stern.