A bridge to understanding lipid droplet growth.