On the Apparent SEC Molecular Weight and Polydispersity Reduction upon Intramolecular Collapse of Polydisperse Chains to Unimolecular Nanoparticles