Effects of inbreeding on population mean performance and observational variances in Eucalyptus globulus