The evolution of body size in birds. I. Evidence for non-random diversification