Local minimality of the volume-product at the simplex