A 5′ UTR GGN repeat controls localisation and translation of a potassium leak channel mRNA through G-quadruplex formation