Conflict between heterozygote advantage and hybrid incompatibility in haplodiploids (and sex chromosomes)