Local partial melting of the lower crust triggered by hydration through melt–rock interaction: an example from Fiordland, New Zealand